Во многих ситуациях, когда мы смотрим на какой-нибудь дизайнерский концепт, у нас возникает мысль о том, что очень хотелось бы подержать эту штуку в руках. Что же касается этого концепта портативного переводчика Universal Translator от компании Yanko Design, то при его виде возникают несколько иные мысли. Дело не в том, что он недостаточно хорош, а в том, что вряд ли с использованием имеющихся сегодня технологий можно реализовать задумку дизайнеров для использования в повседневной жизни.

Представьте себе ситуацию: вам захотелось навсегда рвануть из нашей страны. И ладно, если это иммиграция в Чехию, Польшу, Белоруссию или какую-нибудь другую братско-славянскую державу. Но вам ведь может захотеться уехать, к примеру, в Китай, Исландию или в Мозамбик. И тут, по задумке этой группы дизайнеров, вам вполне пригодится эта штука, напоминающая тонкий кусок стекла. Нажали на кнопку – получили перевод на любой язык мира, нажали другую – получили всю информацию о близлежащих ресторанах и автозаправках своей текущей страны нахождения. Как бы это ни было прекрасно, стоит признать, что в настоящее время это можно рассматривать как розовую мечту дизайнеров. Хотя, если учесть, как развиваются сегодня технологии, может быть, она станет явью раньше, чем мы думаем.